このページの本文へ移動

年齢:高学年から中学生の一覧

フランクとぼく

フランクとぼく

原文:スウェーデン語
近所では問題児扱いされているフランク。でも、ぼくにとっては大事な友だち。だって本...

ニルスのふしぎな旅(下)

ニルスのふしぎな旅(下)

原文:スウェーデン語
ニルスは様々な事件に巻きこまれながら、ガンたちと旅をつづけます。モルテンと共に無...

ニルスのふしぎな旅(上)

ニルスのふしぎな旅(上)

原文:スウェーデン語
ニルスはトムテにいたずらをしたために、小人の姿にされてしまいます。そしてガチョウ...

ガイコツになりたかったぼく

ガイコツになりたかったぼく

原文:スウェーデン語
ある日、兄ちゃんが教えてくれた。「〈ほら穴〉の中に黄金がある」って。ぼくには信じ...

二回目のキス

二回目のキス

原文:スウェーデン語
初めてのキスは、友だちの姉さんに、された。でも、今度はちがう。2回目のキスは本物...

黒いバイオリン

黒いバイオリン

原文:スウェーデン語
病気でふせっている妹のために、ぼくはバイオリンを弾く。その純な音色は、死神の心を...

恋のダンスステップ

恋のダンスステップ

原文:スウェーデン語
憧れのアグネッタと踊りたい! 12歳のぼくはフォックストロットの稽古に精を出す。...

うそつきの天才

うそつきの天才

原文:スウェーデン語
うそつきは作家のはじまり? スタルクの自伝的短編集。表題作と『シェークvsバナナ...

少年のはるかな海

少年のはるかな海

原文:スウェーデン語
父親と暮らすヨエルは、夜中に窓の外を走っていく犬を見た。その夜から、ヨエルの徘徊...

シロクマたちのダンス

シロクマたちのダンス

原文:スウェーデン語
ぼくは母さんといっしょに、母さんの新しい相手トシュテンソンの家へ引っ越した。トシ...